Legal Notice

1. General Information (LSSI-CE)

In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the following identifying information regarding the owner of this website is made available to users:

  • Owner: MEDVED ORIENTAL, S.L.
  • Trade name: SpainLegal
  • Tax ID (CIF): B85790129
  • Registered address: Calle Alonso Heredia 32, 28028 Madrid, Spain
  • Email: hola@spainlegal.com
  • Website: www.spainlegal.com

2. Professional Activity and Bar Membership

The legal advisory services offered through this website are provided by practising lawyers, members of the Madrid Bar Association (Ilustre Colegio de Abogados de Madrid – ICAM), subject to the applicable professional regulations, including the General Statute of the Spanish Legal Profession (Royal Decree 135/2021) and the Code of Conduct of the Spanish Legal Profession.

3. Purpose

This Legal Notice governs the access, browsing, and use of the website www.spainlegal.com (hereinafter, "the Website"). Accessing and browsing the Website implies full and unreserved acceptance of this Legal Notice.

The Website is informative in nature regarding the professional services provided under the SpainLegal trade name. The information contained herein does not constitute legal advice, nor does it create any professional relationship between the user and the firm, which shall arise only upon the formalisation of the corresponding professional engagement.

4. Terms of Use

The user agrees to make appropriate and lawful use of the Website and its contents, in accordance with applicable law, this Legal Notice, public morality, and public order. Any use of the Website for unlawful or harmful purposes is prohibited, as is any conduct that may damage, disable, or overload the Website, or otherwise prevent its normal use.

5. Intellectual and Industrial Property

All contents of the Website (texts, photographs, graphics, images, design, trademark, logos, source code, and other elements) are the property of MEDVED ORIENTAL, S.L., or of third parties who have authorised their use, and are protected under intellectual and industrial property law.

The reproduction, distribution, public communication, transformation, or any other form of exploitation of the contents without the express authorisation of the owner is prohibited.

6. Disclaimer of Liability

MEDVED ORIENTAL, S.L. shall not be liable for any damages or losses arising from the use of the information contained on the Website, nor does it guarantee the absence of errors or the permanent availability of the Website. The Website may contain links to third-party sites, over whose contents the owner exercises no control and assumes no responsibility.

7. Governing Law and Jurisdiction

This Legal Notice is governed by Spanish law. For the resolution of any dispute that may arise from the access to or use of the Website, the parties shall submit to the Courts and Tribunals that are competent under applicable law.

Aviso Legal (ES)

1. Información general (LSSI-CE)

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se ponen a disposición de los usuarios los siguientes datos identificativos del titular del sitio web:

Titular: MEDVED ORIENTAL, S.L.
Marca comercial: SpainLegal
CIF: B85790129
Domicilio: CALLE ALONSO HEREDIA 32. 28028. MADRID
Correo electrónico: hola@spainlegal.com
Sitio web: www.spainlegal.com

2. Actividad profesional y colegiación

La actividad de asesoramiento jurídico ofrecida a través de este sitio web es prestada por abogados en ejercicio, colegiados en el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid (ICAM), sujetos a la normativa profesional aplicable, incluido el Estatuto General de la Abogacía Española (Real Decreto 135/2021) y el Código Deontológico de la Abogacía Española.

3. Objeto

El presente Aviso Legal regula el acceso, navegación y uso del sitio web www.spainlegal.com (en adelante, "el Sitio Web"). El acceso y la navegación por el Sitio Web implican la aceptación sin reservas del presente Aviso Legal.

El Sitio Web tiene carácter informativo sobre los servicios profesionales prestados bajo la marca SpainLegal. La información contenida no constituye asesoramiento jurídico ni genera relación profesional alguna entre el usuario y el despacho, que únicamente nacerá tras la formalización del correspondiente encargo profesional.

4. Condiciones de uso

El usuario se compromete a hacer un uso adecuado y lícito del Sitio Web y de sus contenidos, de conformidad con la legislación aplicable, el presente Aviso Legal, la moral y el orden público. Queda prohibido el uso del Sitio Web con fines ilícitos o lesivos, así como cualquier conducta que pueda dañar, inutilizar o sobrecargar el Sitio Web, o que impida su normal utilización.

5. Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos del Sitio Web (textos, fotografías, gráficos, imágenes, diseño, marca, logotipos, código fuente y demás elementos) son titularidad de MEDVED ORIENTAL, S.L., o de terceros que han autorizado su uso, y se encuentran protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial.

Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación de los contenidos sin la autorización expresa del titular.

6. Exclusión de responsabilidad

MEDVED ORIENTAL, S.L. no se responsabiliza de los daños o perjuicios que pudieran derivarse del uso de la información contenida en el Sitio Web, ni garantiza la ausencia de errores o la disponibilidad permanente del mismo. El Sitio Web puede contener enlaces a sitios de terceros, sobre cuyos contenidos el titular no ejerce control alguno ni asume responsabilidad.

7. Legislación aplicable y jurisdicción

El presente Aviso Legal se rige por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia que pudiera derivarse del acceso o uso del Sitio Web, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales que resulten competentes conforme a Derecho.