Privacy Policy

In compliance with Regulation (EU) 2016/679 General Data Protection Regulation (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD), users are hereby informed about the processing of their personal data.

1. Data Controller

• Controller: MEDVED ORIENTAL, S.L. (trade name SpainLegal)
• Tax ID (CIF): B85790129
• Registered address: Calle Alonso Heredia 32, 28028 Madrid, Spain
• Email: hola@spainlegal.com

2. Data We Collect and Purpose

Through the Website's contact form, we collect the following personal data voluntarily provided by the user:

• Full name
• Email address
• Country of residence
• Subject and content of the message

The purpose of the processing is to respond to enquiries and requests for information submitted by the user and, where applicable, to manage any professional relationship that may arise.

3. Legal Basis

The legal basis for the processing is the user's consent, given upon completing and submitting the contact form, as well as the implementation of pre-contractual measures requested by the data subject (Articles 6.1.a and 6.1.b GDPR).

4. Data Retention

Data will be retained for as long as necessary to address the request and, where applicable, for the period legally required in accordance with the obligations arising from the professional relationship. Once that relationship has ended, the data will be duly blocked for the applicable legal limitation periods.

5. Recipients and Data Processors

Data will not be disclosed to third parties except where legally required. However, in order to provide certain services, the data may be processed by providers acting as data processors, with whom the corresponding agreements have been signed in accordance with Article 28 GDPR, including:

Web hosting provider: hostsuar.com
Email and productivity tools provider: [Google Workspace — Google Ireland Ltd.]

6. International Transfers

Should any provider carry out international data transfers outside the European Economic Area, such transfers will be made with the appropriate safeguards provided for in the GDPR (standard contractual clauses or equivalent mechanisms).

7. User Rights

The user may exercise at any time their rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing, and data portability by writing to [contact email], enclosing a copy of a document proving their identity.

Users also have the right to lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es) if they believe that the processing of their data does not comply with current regulations.

8. Security Measures

MEDVED ORIENTAL, S.L. has adopted the technical and organisational measures necessary to ensure the security, integrity, and confidentiality of personal data, as required by applicable law.

9. Cookies

The Website may use first-party and third-party cookies. Users can obtain detailed information about their use in the Cookie Policy.

En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 General de Protección de Datos (RGPD) y de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), se informa a los usuarios sobre el tratamiento de sus datos personales.

1. Responsable del tratamiento

Responsable: MEDVED ORIENTAL, S.L. (marca comercial SpainLegal)
CIF: B85790129
Domicilio: CALLE ALONSO HEREDIA 32. 28028 MADRID.
Correo electrónico: hola[@]spainlegal.com

2. Datos que recopilamos y finalidad

A través del formulario de contacto del Sitio Web, recopilamos los siguientes datos personales facilitados voluntariamente por el usuario:

Nombre completo
Dirección de correo electrónico
País de residencia
Asunto y contenido del mensaje
La finalidad del tratamiento es atender las consultas y solicitudes de información remitidas por el usuario, así como, en su caso, gestionar la relación profesional que pudiera derivarse.

3. Legitimación

La base jurídica del tratamiento es el consentimiento del usuario, otorgado al cumplimentar y enviar el formulario de contacto, así como la aplicación de medidas precontractuales solicitadas por el interesado (artículo 6.1.a y 6.1.b del RGPD).

4. Conservación de los datos

Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para atender la solicitud y, en su caso, durante el plazo legalmente exigible en función de las obligaciones derivadas de la relación profesional. Una vez finalizada dicha relación, los datos se conservarán debidamente bloqueados durante los plazos de prescripción legal aplicables.

5. Destinatarios y encargados del tratamiento

Los datos no se cederán a terceros salvo obligación legal. No obstante, para la prestación de determinados servicios, los datos podrán ser tratados por proveedores que actúan como encargados del tratamiento, con los que se han suscrito los correspondientes contratos conforme al artículo 28 del RGPD, entre ellos:

Proveedor de alojamiento web (hosting): hostsuar.com
Proveedor de correo electrónico y herramientas de productividad: [Google Workspace — Google Ireland Ltd.]

6. Transferencias internacionales

En caso de que alguno de los proveedores realice transferencias internacionales de datos fuera del Espacio Económico Europeo, dichas transferencias se realizarán con las garantías adecuadas previstas en el RGPD (cláusulas contractuales tipo o mecanismos equivalentes).

7. Derechos del usuario

El usuario puede ejercer en cualquier momento los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad de sus datos, dirigiéndose por escrito a [email de contacto], adjuntando copia de un documento acreditativo de su identidad.

Asimismo, el usuario tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) si considera que el tratamiento de sus datos no se ajusta a la normativa vigente.

8. Medidas de seguridad

MEDVED ORIENTAL, S.L. ha adoptado las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad, integridad y confidencialidad de los datos personales, conforme a lo exigido por la normativa aplicable.

9. Cookies

El Sitio Web puede utilizar cookies propias y de terceros. El usuario puede obtener información detallada sobre su uso en la Política de Cookies.